莫言 1955年出生于山东高密，1976年参军离开故乡，1980年代初开始文学创作。2012年因作品“将迷幻现实主义与民间故事、历史以及当代社会现实相融合”，荣获诺贝尔文学奖，成为首位获得这项大奖的中国作家。 主要作品有《红高粱家族》《天堂蒜薹之歌》《酒国》《丰乳肥臀》《檀香刑》《四十一炮》《生死疲劳》《蛙》等长篇小说11部，《透明的红萝卜》《儿子的敌人》《欢乐》《爆炸》等中短篇小说100余部，《霸王别姬》《我们的荆轲》《锦衣》等话剧、戏曲、影视剧剧作多部；另有散文集、演讲集、对话集等多部。作品被译为英、法、德、意、西、俄、日、韩、荷兰、瑞典、挪威、波兰、匈牙利、阿拉伯等50余种语言。 莫言及其作品曾获得冯牧文学奖、联合文学奖、大家•红河文学奖、华语文学传媒大奖•年度杰出成就奖、世界华文长篇小说奖•红楼梦奖、茅盾文学奖、全国戏剧文化奖金狮编剧奖、中华...(展开全部)

莫言 1955年出生于山东高密，1976年参军离开故乡，1980年代初开始文学创作。2012年因作品“将迷幻现实主义与民间故事、历史以及当代社会现实相融合”，荣获诺贝尔文学奖，成为首位获得这项大奖的中国作家。 主要作品有《红高粱家族》《天堂蒜薹之歌》《酒国》《丰乳肥臀》《檀香刑》《四十一炮》《生死疲劳》《蛙》等长篇小说11部，《透明的红萝卜》《儿子的敌人》《欢乐》《爆炸》等中短篇小说100余部，《霸王别姬》《我们的荆轲》《锦衣》等话剧、戏曲、影视剧剧作多部；另有散文集、演讲集、对话集等多部。作品被译为英、法、德、意、西、俄、日、韩、荷兰、瑞典、挪威、波兰、匈牙利、阿拉伯等50余种语言。 莫言及其作品曾获得冯牧文学奖、联合文学奖、大家•红河文学奖、华语文学传媒大奖•年度杰出成就奖、世界华文长篇小说奖•红楼梦奖、茅盾文学奖、全国戏剧文化奖金狮编剧奖、中华...(展开全部)

【作者】 爱德华•路易斯（Édouard Louis），原名艾迪•贝勒格勒，小说家、编辑，1992年出生在法国，《艾迪的告别》是他首部自传体小说。已出版作品还有《暴力史》《谁杀了我父亲》。 【译者】 赵玥，巴黎索邦大学法国文学博士，目前在四川大学外国语学院法语专业任教。翻译的作品有《世界上可爱的东西太多，我不能什么都想要》《局外人》《鼠疫》等。

【作者】 爱德华•路易斯（Édouard Louis），原名艾迪•贝勒格勒，小说家、编辑，1992年出生在法国，《艾迪的告别》是他首部自传体小说。已出版作品还有《暴力史》《谁杀了我父亲》。 【译者】 赵玥，巴黎索邦大学法国文学博士，目前在四川大学外国语学院法语专业任教。翻译的作品有《世界上可爱的东西太多，我不能什么都想要》《局外人》《鼠疫》等。

Alain ne crie jamais. Lorsqu'il reprend un cuisinier, c'est sec et précis. Il a l'air décontracté puis il rentre soudain dans l'action. Il est rapide, tout à son geste. Lorsque le rythme s'accélère, il profite de l'énergie et de la tension. Il est totalement absorbé par sa cuisine, presque en transe.Pendant plus de deux ans, Christophe Blain a suivi le chef trois étoiles Alain ...(展开全部)

飞利浦•布吉庸（巴黎北方大学）、贝尔纳•米埃及（法国格勒诺布尔大学）和皮埃尔•莫格林（巴黎北方大学）均为信息和通信科学领域的教授。四年来，他们一直从事创意产业的研究，著有多部有关通信领域的政治经济学、文化产业以及信息通信技术的发展的著作。 石冰怡，毕业于巴黎索邦大学法国文学专业，研究方向为法国游记文学、旅行文学，尤以二十世纪法国文学家作品为主。现任教于杭州电子科技大学外国语学院。

作者 米凯勒·吉多（Mickaël Guidot） 媒体人，成长于酒乡勃艮第，经常流连忘返于当地酒吧与酒窖。2012年，他建立了ForGeorge.fr网站，并定期发行电子报，和所有爱酒人士分享他的好酒新发现。现在经常担任各大知名酒保竞赛的评审。 绘者 亚尼斯•瓦卢西克斯（Yannis Varoutsikos） 法国新生代插画家、平面设计师，画风自由多元，深受年轻人喜爱。

菲利普·贝松（Philippe Besson），1967—— ，法国年轻作家，迄今为止已创作了十余部作品，几乎每年出版一部。2001年，他的处女作《由于男人都不在了》荣获法国龚古尔罗布莱斯（Emmanuel Roblès）文学大奖。同年，《他的兄弟》进入费米娜文学奖评选的短名单。2003年的《情感淡季》荣获法国RTL-Lire大奖。同年创作的《意大利男孩》入围龚古尔文学奖和梅第奇文学奖短名单。他有五部作品被改编为电影和戏剧。其中《他的兄弟》被曾执导《玛歌皇后》的法国导演帕特里斯·夏侯（Patrice Chereau）改编成电影《死亡诗篇》，并得到2003年柏林电影节银熊奖。

菲利普·贝松（Philippe Besson），1967—— ，法国年轻作家，迄今为止已创作了十余部作品，几乎每年出版一部。2001年，他的处女作《由于男人都不在了》荣获法国龚古尔罗布莱斯（Emmanuel Roblès）文学大奖。同年，《他的兄弟》进入费米娜文学奖评选的短名单。2003年的《情感淡季》荣获法国RTL-Lire大奖。同年创作的《意大利男孩》入围龚古尔文学奖和梅第奇文学奖短名单。他有五部作品被改编为电影和戏剧。其中《他的兄弟》被曾执导《玛歌皇后》的法国导演帕特里斯·夏侯（Patrice Chereau）改编成电影《死亡诗篇》，并得到2003年柏林电影节银熊奖。

Quelques sons parviennent encore à l’oreille droite de Louise, mais plus rien à gauche. Celle qui s’est construite depuis son enfance sur un entre-deux – ni totalement entendante, ni totalement sourde – voit son audition baisser drastiquement lors de son dernier examen chez l’ORL. Face à cette perte inéluctable, son médecin lui propose un implant cochléaire. Un implant cornélie...(展开全部)